duara
herüber
Kumm abez duara, denn machn miar an Schwätz.
Komm ein wenig herüber, dann machen wir einen Schwatz.
duareschlööfa
durchziehen, einziehen
Muascht halt dr Schuahbendl duar d Ösa duareschlööfa.
Du musst die Schnürsenkel durch die Öse ziehen.
duargend
durchgehend, andauernd
Es regnet duargend.
Es regnet durchgehend.
duari
durch
Du muascht do duari goh.
Du musst da durch gehen.
duariblättra
durchblättern
I muss s Buach noch amol duariblättra.
Ich muss das Buch noch einmal durchblättern.
duaridreia
durchdrehen, verrückt werden
S ischt jo zm Duaridreia!
Das ist ja zum Durchdrehen!
duarigflooga
durchgefallen
Er hät Pröfig ned bschanna, er ischt duarigflooga.
Er hat die Prüfung nicht bestanden, er ist durchgefallen.
duarigschlofa
durchschlafen
Die letscht Nacht hani wedr a mol duarigschlofa.
Die letzte Nacht habe ich wieder einmal durchgeschlafen.
Duariweg
Hinweg
Muascht halt uf am Duariweg obacht ge.
Musst halt auf dem Hinweg Acht geben.
düart
dort
Du muascht düart umma Rank Obacht ge.
Du musst dort bei der Kurve Acht geben.