Mundart a
arechta
anrichten, schöpfen
D Mama tuat gleich d Soppa arechta.
Die Mutter wird die Suppe anrichten.
arempla
anstossen, anrempeln, beschimpfen
Du hescht kon Grund zm mi arempla.
Du hast keinen Grund mich zu beschimpfen.
Arfl
Ein Arm voll
Hool mr noch an Arfl Schitter.
Hol mir noch ein Arm voll Holzscheiter.
aschnorra
beschimpfen, wüst sagen
Muascht mi net all aschnorra.
Musst mich nicht immer beschimpfen.
aschtegga
anstecken, infiszieren
Los di net aschtegga met dera Krankat.
Lass dich nicht anstecken mit einer Krankheit.
aschtegga
anpflanzen, einpflanzen
Tommer dr Tüargga aschtecka?
Pflanzen wir den Mais an?
aschtoo
gut stehen, kleiden
Das Kleid tänt diar guat aschtoo.
Das Kleid würde dir gut anstehen.
aschtoo
anstehen, warten in einer Reihe
All muasma aschtoo a dr Kassa.
Immer muss man an der Kassa anstehen.
aschtossa
anstossen
Met amana Glas Wii aschtossa.
Mit einem Glas Wein anstossen.
aschtropfa
aufspiessen
To dia Wuarscht zm Abrota am Schtegga aschtropfa.
Du musst diese Wurst zum Anbraten aufspiessen.
© 2026 Dorfgeschichte LI © 2026 Dorfgeschichte LI | Datenschutz