Mund­art­ge­schich­ten von Fe­lix Marxer

Ge­schich­ten in Mund­art von Fe­lix Mar­xer (1922–1997)
Fe­lix Mar­xer war von 1966 bis 1986 Vor­sit­zen­der des His­to­ri­schen Ver­eins für das Fürs­ten­tum Liech­ten­stein und von 1972 bis 1987 Lei­ter des Liech­ten­stei­ni­schen Lan­des­mu­se­ums. In die­sen Funk­tio­nen be­fass­te er sich in­ten­siv mit dem Land Liech­ten­stein so­wie mit des­sen Volks­tum und Spra­che. Vor­nehm­lich nach sei­ner Pen­sio­nie­rung schrieb Fe­lix Mar­xer 29 Ge­schich­ten und Ge­dich­te in «Esch­ner und Nend­ler Dia­lekt». 14 da­von wur­den im Jahr 1996 im DREI SCHWESTERN VERLAG, Mauren/FL auf CD-Rom ver­öf­fent­licht. Zu sei­ner Mo­ti­va­ti­on, Ge­schich­ten in Mund­art zu schrei­ben, sag­te Fe­lix Mar­xer 1996: «Fast al­le un­se­re Gross­el­tern und Ur­gross­el­tern wa­ren Bäue­rin­nen und Bau­ern. Des­halb er­zäh­le ich Ge­schich­ten aus dem Bau­ern­le­ben, viel­leicht ist die ei­ne oder an­de­re et­was derb und di­rekt. Hin­ter je­der Ge­schich­te steht ein Er­leb­nis – von mir oder von je­man­dem, der es mir er­zählt hat. Ein be­son­de­res An­lie­gen ist mir da­bei der Dia­lekt. Ich möch­te, dass die Leu­te Spass ha­ben an den Ge­schich­ten und dass die Freu­de an un­se­rer Mund­art er­hal­ten bleibt und viel­leicht auch neu ge­weckt wird.» Wei­te­re Ge­schich­ten und Ge­dich­te wer­den von Vin­zenz Bat­li­ner er­zählt (auf­ge­nom­men im Jahr 2023/2024). Für die Ge­neh­mi­gung zur Ver­öf­fent­li­chung der Mund­art­tex­te dankt der Ver­ein Dorf­ge­schich­te Eschen-Nen­deln: As­trid Mar­xer vom Drei Schwes­tern Ver­lag so­wie Ve­ro­ni­ka Marxer.